Los peores remakes de la historia del cine (II)

The Women (2008), dirigida por Diane English

La comedia de 1939 Mujeres (The Women) contó con un elenco femenino, y aunque uno de los temas principales de la película es la relación de los personajes con los hombres, no se ve a un solo hombre en toda la película, incluso sus mascotas son femeninas. Con la intención de hacer más visible la figura femenina en el cine, se pensó realizar una nueva versión de Mujeres, una actualización de la antigua película para el público actual, creyendo que sería un gran éxito. Pero la nueva versión de 2008 dejó mucho que desear: no tenía el mismo nivel artístico que la original. No fue tan ingenioso ni encantador, y aunque el reparto contó con talentosas protagonistas como Carrie Fisher y Meg Ryan, sus habilidades se desperdiciaron en gran medida. Comparando la película con la original, Linda Barnard escribió para The Star: "Lo que entonces era un diálogo ágil de señoras hablando, que actuaban con una intención moralizadora sobre todo lo que apesta en la alta sociedad, ahora se debilita, perdido en la traducción del viejo mundo al nuevo".