El 25 de diciembre de 1999 se estrenó la película estadounidense Las cenizas de Ángela (Angela's Ashes), dirigida por Alan Parker e interpretada por Emily Watson, Robert Carlyle, Michael Legge, Ciaran Owens, Joe Breen, Ronnie Masterson, Pauline McLynn, Liam Carney. Productora: Coproducción Estados Unidos-Irlanda; Universal Pictures, Paramount Pictures. Duración: 148 minutos.
Sinopsis argumental: 1935. La familia McCourt, de origen irlandés, va a seguir el camino de la emigración, pero en sentido contrario al habitual. Ellos viven en Nueva York, donde arrastran una vida paupérrima y miserable; Angela y Malachy tienen cuatros hijos, y acaba de nacerles el quinto, una niña. La rapidísima muerte de ésta, los problemas con el alcohol del padre y la falta de trabajo precipitan el regreso de la familia a Limmerick, Irlanda. Pero ahí las cosas se ponen aún más cuesta arriba. La familia de Angela mira con hostilidad a Malachy, de origen protestante. Y las condiciones de vida no son mucho mejores que las que tenían; más bien al contrario. Todo este triste paisaje vital lo contempla Frank, el hijo mayor, desde cuya perspectiva se cuenta la historia.
Nominaciones y premios: Nominada al Oscar: Mejor banda sonora original; BAFTA: 3 nominaciones: mejor actriz (Watson), fotografía, diseño de producción; Nominada al Globo de Oro: Mejor banda sonora original
Comentario: Alan Parker se ha atrevido a adaptar las memorias de Frank McCourt, ganadoras del Pulitzer. El director opta por apoyarse en una voz en off, que lee algunos de los cautivadores pasajes del libro original, dando lugar a una película triste.
No hay comentarios:
Publicar un comentario