martes, 3 de diciembre de 2013

Efemérides de cine: Emilio y los detectives.

El 2 de diciembre de 1931 se estrenó Emilio y los Detectives (Emil und die Detektive), dirigida por Gerhard Lamprecht y protagonizada por Käte Haack,  Rolf Wenkhaus,  Fritz Rasp,  Rudolf Biebrach,  Olga Engl,  Inge Landgut,  Hans Joachim Schaufuß,  Hubert Schmitz,  Hans Richter,  Hans Löhr,  Ernst-Eberhard Reling,  Waldemar Kupczyk,  Martin Rickelt,  Gerhard Dammann,  Rudolf Lettinger,  Margarete Sachse,  Georg Heinrich Schnell. Producción y distribución estudios UFA. Guión de Billy Wilder y Paul Frank. Música de Allan Gray. Fotografía de Werner Brandes (B&N)[1].
Sinopsis argumental: Emil Tischbein (Rolf Wenkhaus), un niño de Neustadt (pueblo imaginario de la Alemania contemporánea) recibe de parte de su madre (Käthe Haack) la onerosa suma de 120 marcos con la instrucción de llevarle 100 a su abuela (Olga Engl) y quedarse el resto para sí. A bordo del tren que lo conduce a Berlín, Emil se topa con un hombre misterioso llamado Max Grundeis (el amenazador Fritz Rasp), que le da un caramelo narcotizante. Al despertar, Emil se da cuenta que ya no tiene el dinero. Se baja del tren y se pone a buscar al Sr. Grundeis, ayudado por otro niño llamado Gustav (Hans Joachim Schaufuß), que se pone a su servicio junto con dos docenas de pilletes del barrio, que se hacen llamar "los Detectives".
Hans Schaufuß y Rolf Wenkhaus
Comentario: Primera adaptación de la novela juvenil de Erich Kästner, Emil und die Detektive (Emilio y los Detectives, 1929).
Ha tenido varios remakes con el mismo título, a lo largo de estos años:
Emilio y los Detectives (Emil und die Detektive, 1954), de Robert A. Stemmle.
Emilio y los Detectives (Emil and the Detectives, 1964), de de Peter Tewksbury. La única no alemana. De los estudios Walt Disney.
Emilio y los Detectives (Emil und die Detektive, 2001), de Franziska Buch.


[1] (B&N): Blanco y Negro.

No hay comentarios:

Publicar un comentario