El último septiembre
Elizabeth Bowen
Traducción de María Belmonte
El Acantilado
Barcelona
2013
336 págs.
Centrado en el universo perecedero de la mansión Danielstown, El último septiembre es un relato de gran fuerza ambientado en la Guerra de independencia irlandesa. Los incendios y emboscadas se ven desde la distancia de una enorme casa, cuyos habitantes pasan horas felices entre tennis parties y bailes, sin mencionar los coqueteos con soldados ingleses acuartelados en la región. Pero tras los árboles, "invadiendo poco a poco la desierta amplitud de la campiña, el estallido naranja del cielo asciende como un fuego imprevisible", presagio de una tragedia que culminará bajo la luz apacible y opulenta del otoño irlandés.
Elizabeth Bowen (Dublín, 1899–Londres, 1973). Entre sus obras más importantes se encuentran, además de El último septiembre (1929), La casa en París (1935) y La muerte del corazón (1938), consideradas cumbres de la narrativa en lengua inglesa. En reconocimiento a su trabajo, le fue concedido el título honorífico de Comendadora de la Orden del Imperio británico en 1948 y recibió doctorados honorarios del Trinity College de Dublín (1949) y de la Universidad de Oxford (1952).
No hay comentarios:
Publicar un comentario