Clásicos de libro: La isla misteriosa

La isla misteriosa

Julio Verne

Iberlibro

Barcelona

1990

159 págs.

El ingeniero Ciro Smith y el joven Herbert, junto con el negro Nab, el periodista Gedeón Spilett, el marino Pencroft y el fiel perro Top son los protagonistas de esta aventura que transcurre en la isla misteriosa.

¿Cómo consiguen los náufragos, procedente de un globo aerostático caído al mar, sobrevivir en un islote plagado de peligro? Lo cierto es que no sólo sobreviven sino que civilizan la isla, valiéndose del ingenio de unos, la destreza y la fuerza de los otros, sin olvidar la fidelidad de Top.

Sin embargo, los misterios planean sobre la isla. ¿Hay alguien más refugiado en ella? ¿Quién es el salvaje entrevisto en ocasiones? ¿A qué se deben los ruidos subterráneos que se escuchan a veces? Estos y otros enigmas son los que hacen inolvidable la lectura de una de las mejores obras de Verne, La isla misteriosa.

La isla misteriosa (L'Île mystérieuse) es una novela de Julio Verne, publicada en la Magasin d’Education et de Récréation (Revista de educación y recreo) del 1 de enero de 1874 (volumen 19, número 217) al 15 de diciembre de 1875 (volumen 22, número 264), y en un solo volumen el 22 de noviembre de 1875. Considerada por muchos como su obra maestra.

En ella se aprecia la admiración de su autor por la ciencia aplicada, tan presente en toda su obra, sintetizándola a través de uno de sus personajes que encierra en sí mismo el conocimiento y la capacidad de adaptación al medio del hombre: el ingeniero Ciro Smith (Cyrus Smith en la versión original). Dicho personaje, dotado con un amplio conocimiento general, articula la historia y la hace verosímil. El libro forma parte de una trilogía que además componen Veinte mil leguas de viaje submarino y Los hijos del capitán Grant. Tal como el propio Verne aclaraba a su editor, esta sería "una novela que tratase sobre química": partiendo prácticamente de cero, los protagonistas consiguen fabricar incluso ácido sulfúrico, uno de los productos químicos más avanzados de la época.

La isla misteriosa ha sido adaptada al cómic por Classics Comics (más adelante conocida como Classics Illustrated). Fue el número 34 de la colección y se publico en febrero de 1947. 

También en España se realizó una adaptación a la historieta, en dos partes, de la obra de Julio Verne. Consistían en unos cuadernos apaisados y grapados de 16 páginas más cubiertas. Portada y contraportada en color. Páginas interiores en blanco y negro. Retiraciones de cubiertas sin imprimir. Las contraportadas de los cuadernos contenían cromos recortables que se podían pegar en álbumes que la editorial vendía para ello.

Y como no podía ser menos fue adaptada al cine en numerosas ocasiones: 

• Veinte mil leguas de viaje submarino (20,000 Leagues under the Sea, 1916). Estados Unidos. Dirección y guión: Stuart Paton. Productor: Carl Laemmle. Protagonizada por Dan Hanlon, Edna Pendleton, Curtis Benton, Allen Holubar, Matt Moore, Jane Gail, Howard Crampton, William Welsh, Lois Alexander, Wallis Clark. Productora: Williamson Submarine Film Corporation. Distribuidora: Universal Film Manufacturing Company. Aventuras. Ciencia-ficción. Drama. Blanco y negro. Cine mudo. Duración: 105 minutos. Estrenada el 24 de diciembre de 1916. La película combina elementos narrativos de dos novelas: Veinte mil leguas de viaje submarino y La isla misteriosa.

• La isla misteriosa (The Mysterious Island, 1929). Estados Unidos. Dirección: Lucien Hubbard, Benjamin Christensen, Maurice Tourneur. Protagonizada por Lionel Barrymore, Jacqueline Gadsden,Lloyd Hughes, Montagu Love, Harry Gribbon, Snitz Edwards, Gibson Gowland, Dolores Brinkman. Producción y distribución: Metro-Goldwin-Mayer. Aventuras. Ciencia-ficción. Romance. Blanco y negro. Cine mudo. Duración: 95 minutos. Fue estrenada el 5 de octubre de 1929. Basada libremente en la obra homónima de Julio Verne, combinando también elementos de 20.000 leguas de viaje submarino.

• Tainstvennîy ostrov (Таинственный остров, 1941). Unión Soviética. Dirección: Eduard Pentslin, B.M. Chelintsev. Protagonizada por Aleksey Krasnopolskiy, Pavel Kiyanskiy, Andrey Sova, Andrey Andriyenko-Zémkov, Yura Grammátikati, Robert Ross, Nikolay Komissárov, Ígor Kózlov, Nikolay Volkov. Productora: Gorky Film Studios. Aventuras. Ciencia-ficción. Cine familiar. Blanco y negro. Duración: 75 minutos. 

• La isla misteriosa (Mysterious Island, 1951). Estados Unidos. Dirección: Spencer Gordon Bennet. Protagonizada por Richard Crane, Marshall Reed, Karen Randle, Ralph Hodges, Gene Roth, Hugh Prosser, Leonard Penn, Terry Frost, Rusty Wescoatt, Bernie Hamilton, William Fawcett, George Robotham. Producción y distribución: Columbia Pictures. Acción. Ciencia-ficción. Serial de cine. Blanco y negro. Duración: 252 minutos. Estrenada el 13 de septiembre de 1951.

• La isla misteriosa (Mysterious Island, 1961). Estados Unidos-Reino Unido. Dirección: Cy Endfield. Protagonizada por Michael Craig, Joan Greenwood, Michael Callan, Gary Merrill, Herbert Lom, Beth Rogan, Percy Herbert, Dan Jackson. Coproducción entre el Reino Unido y los Estados Unidos. Productora: Ameran Films. Distribución: Columbia Pictures. Aventuras. Ciencia-ficción. Cine familiar. Fantasía. Color: Technicolor. Duración: 101 minutos. Estrenada el 20 de diciembre de 1961.

• La isla misteriosa (Le théâtre de la jeunesse. L'île mystérieuse, 1963, TV). Francia. Dirección: Pierre Badell. Protagonizada por Michel Etcheverry (Cyrus Smith), Jacques Grello (Gédéon Spillett), Armand Meffre (Pencroft), Ibrahim Seck (Nab), Philippe Coussonneau (Harbert), René Arrieu (Capitán Nemo), Georges Géret, Marco Perrin, Henri Lambert, Francis Menzio, Jean Coste. Productora: ORF. Aventura. Ciencia Ficción. Película de episodios: w episodios. Película TV. Blanco y negro. Duración: 120 minutos.  Esta es una adaptación televisiva francesa en dos episodios de la novela clásica de Julio Verne, realizada por el programa Le théâtre de la jeunesse.

• La isla misteriosa y el capitán Nemo (1973). Camerún-España-Francia-Italia. Dirección: Juan Antonio Bardem. Protagonizada por Omar Sharif, Ambroise Bia, Jess Hahn, Philippe Nicaud, Gérard Tichy, Gabriele Tinti, Rafael Bardem Jr., Mariano Vidal Molina, Rik Battaglia, Alfonso de la Vega, Miguel del Castillo,  Luis Induni, Víctor Israel, José Jaspe, Jean Lefebvre. Coproducción de Camerún, España, Francia e Italia. Productora: Albina Productions S.a.r.l./Cameroons Development/Cité Films/Copercines, Cooperativa Cinematográfica/Filmes Cinematografica/Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF). Distribuidora: Laurus Film. Aventuras. Ciencia-ficción. Color: Eastmancolor. Duración: 96 minutos. Fue estrena el 13 de marzo de 1973.

• The Mysterious Island (1975, TV). Australia. Dirección: Leif Gram. Animación. Doblaje original: John Llewellyn, Ron Haddrick, Alistair Duncan, Mark Kelly, Tim Elliott. Productora: Air Programs International (API). Distribución: Columbia Broadcasting System (CBS)/Nickelodeon Network. Aventuras. Animación. Ciencia-ficción. Cine familiar. Película TV. Color. Duración: 60 minutos. Se estrenó el 15 de noviembre de 1975.

• El planeta misterioso (Mysterious Planet, 1982). Estados Unidos. Dirección: Brett Piper. Protagonizada por Paula Taupier, Boydd Piper, Michael Quigley, Bruce E. Nadeau Jr., Vance Dallas, Hanna Landy, Marilyn Mullen, Bernard Nero, George Seavey, Cynthia Vacca. Ciencia-ficción. Color. Duración: 71 minutos. La misma trama pero trasladada al espacio sideral.

• La isla misteriosa (L'Île mystérieuse, 2001). Francia. Dirección: Claude Allix. Animación. Productora: La Fabrique. Aventuras. Animación. Color. Duración: 48 minutos. Colección Los viajes fantásticos de Julio Verne.

• La isla misteriosa (Mysterious Island, 2005, TV). Estados Unidos. Dirección: Russell Mulcahy. Protagonizada por  Kyle MacLachlan, Danielle Calvert, Gabrielle Anwar, Patrick Stewart, Jason Durr, Omar Gooding, Vinnie Jones, Tom Mison, Roy Marsden, Chris Larkin, Dom Hetrakul, Nate Harrison, Geoffrey Giuliano, Banjong Siriwattanawong, Daniel Patrick O'Neill. Productora:  Larry Levinson Productions. Aventuras. Ciencia-ficción. Miniserie TV. Color. Duración 172 minutos.

• La isla misteriosa (Mysterious Island, 2012, TV). Estados Unidos. Dirección: Mark Sheppard. Protagonizada por Gina Holden, Lochlyn Munro, Pruitt Taylor Vince, Susie Abromeit, Mark Sheppard, J.D. Evermore, Edrick Browne, Caleb Michaelson, William Morgan Sheppard, Luke Hawx, Tony Senzamici, Jacob Tolano, Lawrence Turner, Eric VanArsdale. Producción: K2 Pictures/Inner Media/Leverage Entertainment/Huze Media Group. Distribución: K2D. Aventuras. Ciencia-ficción. Terror. Película TV. Color. Duración: 91 minutos. Estrenada el 11 de febrero de 2012.

• Viaje 2: La isla misteriosa (Journey 2: The Mysterious Island, 2012). Estados Unidos. Dirección: Brad Peyton. Protagonizada por Dwayne Johnson (Hank), Michael Caine, (Alexander), Josh Hutcherson (Sean Anderson), Vanessa Hudgens (Kailani), Luis Guzmán (Gabato), Kristin Davis (Liz), Anna Colwell (Jessica), Stephen Caudill (Cop). Productora: Larry Levinson Productions.  Acción. Aventura. Comedia. Color. Duración: 94 minutos. es la segunda entrega de las aventuras del joven Sean Anderson, protagonista en 2008 de Viaje al centro de la Tierra 3D, al que interpreta de nuevo Josh Hutcherson.