Clásicos de libro: Robin Hood (I)

Robín Hood

Walter Scott

Planeta

Barcelona

1987

208 pág. 

Ambientada en el reinado de Enrique II de Inglaterra, en la segunda mitad del siglo XII, narra la vida del célebre arquero, desde que siendo un niño fue confiado al cuidado de una familia de guardabosques. Convertido en un joven caballeroso, ayuda a los hermanos Allan y Mariana contra los soldados del barón Fitz-Alwine, cuya hija Christabel pretende Allan. Desde entonces el enfrentamiento será constante y acabará convirtiendo a Robín en un proscrito en los bosques de Sherwood, ampliando la pugna entre normandos y sajones.
Los datos históricos arrojan como posibles personajes en los que se habría inspirado la leyenda a algunos nobles autoproscriptos. También a simples hombres de pueblo. Entre el reinado de Juan, rey de Inglaterra entre 1199 y 1216, y la aparición de las primeras baladas en el siglo XV, parece haber registros de una decena de bandidos que usaron el apelativo Robin Hood, al punto de que los historiadores creen que era la forma en que se denominaba genéricamente a los bandoleros de los bosques. En el siglo XVIII, el doctor William Stukeley atribuyó la personalidad de Robin Hood al noble Robert de Kyme, quien vivió entre 1210 y 1286. Cronológicamente, debió actuar como bandido después del reinado de Juan. En 1936, fueron publicados documentos en los que consta que en 1226 se vendieron en York muebles y enseres de un fugitivo llamado Robin Hood.

Han sido muchas las adaptaciones al cine fueron con Robin Hood como protagonista:

• Robin Hood and his Merry Men (1908). Reino Unido. Dirigido por Percy Stow. Productora: Clarendon Film Company. Distribución: Gaumont. Aventuras. Orígenes del cine. Blanco y negro. Cine mudo. Cortometraje. Estrenada en junio de 1908.

• Robin Hood (1912). Estados Unidos. Dirección: Étienne Arnaud, Herbert Blaché. Protagonizada por Robert Frazer, Barbara Tennant, Alec B. Francis, Julia Stuart, Mathilde Baring, Isabel Lamon, Muriel Ostriche, M.E. Hannefy, Guy Oliver, George Larkin, Charles Hundt, John Troyano, Arthur Hollingsworth, Lamar Johnstone, John G. Adolfi. Productora: Eclair American, Distribución: Universal Film Manufacturing Company. Aventuras. Drama. Romance. Orígenes del cine. Blanco y negro. Cine mudo. Cortometraje. Duración: 30 minutos. Se estrenó el 22 de agosto de 1912.

• Robin Hood Outlawed (1912), Reino Unido. Dirección: Charles Raymond. Protagonizada por A. Brian Plant, Ivy Martinek, George Foley, Edouard Durand, Jack Houghton, J. Leonard, Harry Lorraine. Productora: British & Colonial Kinematograph Company. Distribución: Moving Pictures Sales Agency. Aventuras. Orígenes del cine. Blanco y negro. Cine mudo. Cortometraje. Estrenada en septiembre de 1912.
• In the days of Robin Hood (1913). Reino Unido. Dirección: F. Martin Thornton. Protagonizada por H. Agar Lyons, Mercy Hatton, John East, Cecil Dereham, Harry Ashton. Producción y distribución: Natural Colour Kinematograph Co. Aventuras. Orígenes del cine. Blanco y negro. Cine mudo. Cortometraje. Se estrenó en octubre de 1913.
• Robín de los bosques (Robin Hood, 1922). Estados Unidos. Dirección: Allan Dwan. Protagonizada por Douglas Fairbanks, Wallace Beery, Sam De Grasse, Enid Bennett, Paul Dickey, William Lowery, Roy Coulson, Billie Bennett, Merrill McCormick, Wilson Benge, Willard Louis, Alan Hale, Bud Geary, Lloyd Talman. Productora: Douglas Fairbanks Pictures. Distribución: united Artists. Aventuras. Romance. Cine familiar. Blanco y negro. Cine mudo. Duración: 143 minutos. Estrenada el 18 de octubre de 1922.

• Robin Hood Jr. (1923). Estados Unidos. Dirección: Clarence Bricker. Protagonizada por Frankie Lee, Peggy Cartwright, S.J. Bingham, Edward Cooper, Harry Lamont, Phil Dunham. Productora: East Coast Productions. Distribución: Export & Import Film Company. Aventuras. Cine familiar. Blanco y negro. Cine mudo. Estrenada el 3 de abril de 1923.

• Robin Hood no yume (1924). Japón. Guión y dirección: Bansho Kanamori. Protagonizada por Fujio Harumoto, Minoru Mak, Teruko Makino, Ryûtarô Nakane, Shinpei Takagi. Productora: Tôa Kinema. Blanco y negro. Cine mudo. Cortometraje. Estrenada el 17 de octubre de 1924.
• The Merry Men of Sherwood (1932). Reino Unido. Dirección: Widgey R. Newman. Protagonizada por John J. Thompson, Aileen Marson, Eric Adeney,  John Milton, Terence de Marney, Patrick Barr. Productora: Delta. Distribuidora: Filmophone. Aventuras. Blanco y negro. Cortometraje. Duración: 36 minutos. Estrenada en septiembre de 1932.
• Robin de los bosques (The Adventures of Robin Hood, 1938). Estados Unidos. Dirección: William Keighley y Michael Curtiz. Protagonizada por Errol Flynn, Olivia de Havilland, Basil Rathbone, Claude Rains, Patric Knowles, Eugene Pallett, Alan Hale, Melville Cooper, Ian Hunter, Una O'Connor, Herbert Mundin, Montagu Love, Leonard Willey, Robert Noble, Kenneth Hunter. Productora y distribuidora: Warner Bros. Acción, Aventuras, Romance. Color: Technicolor. Duración: 102 minutos. Estrenada el 14 de mayo de 1938.

• El hijo de Robin Hood (The Bandit of Sherwood Forest, 1946). Estados Unidos. Dirección: Henry Levin y George Sherman. Protagonizada por Anita Louise, Jill Esmond, Edgar Buchanan, Cornel Wilde, Henry Daniell, George Macready, Russell Hicks, John Abbott, Lloyd Corrigan, Eva Moore, Ray Teal, Leslie Denison, Ian Wolfe, Maurice Tauzin, Miles Mander. Productora y distribuidora: Columbia Pictures Corporation. Acción. Aventuras. Cine familiar. Historia. Romance. Color: Technicolor. Duración: 82 minutos. Estrenada el 21 de febrero de 1946.

• El rey de los bosques (The Prince of Thieves, 1948). Estados Unidos. Dirección: Howard Bretherton. Protagonizada por John Hall, Patricia Morison, Adele Jergens, Alan Mowbray, Michael Duane, H.B. Warner, Lowell Gilmore, I. Stanford Jolley, Belle Mitchell, Gavin Muir, Robin Raymond, Lewis L. Russell, Walter Sande, Fred Santley, Syd Saylor. Productora y distribuidora: Columbia Pictures Corporation. Acción aventuras. Drama. Color: Cinecolor. Duración: 72 minutos. Estrenada el 17 de enero de 1948.

• El temible Robin Hood (Rogues of Sherwood Forest, 1950). Estados Unidos. Dirección: Gordon Douglas. Protagonizada por John Dereck, Diana Lynn, George Macready, Alan Hale, Paul Cavanagh, Lowell Gilmore, Billy House, Lester Matthews, Billy Bevan, Wilton Graff, Donald Randolph. Productora y distribuidora: Columbia Pictures Corporation. Aventuras. Drama. Color: Technicolor. Duración: 79 minutos. Estrenada el 21 de junio de 1950.

• Tales of Robin Hood (1951). Estados Unidos. Dirección: James Tinling. Protagonizada por Robert Clarke, Mary Hatcher, Tiny Stowe, Paul Cavanagh, Wade Crosby, Whit Bissell, Ben Welden, Robert Bice, Keith Richards, Bruce Lester, Lester Matthews, John Vosper John Vosper, Norman Bishop, Margia Dean, Lorin Raker. Productora: R & L Productions. Distribución: Lippert Pictures. Aventuras. Blanco y negro. Duración: 60 minutos. Estrenada el 1 de mayo de 1951.

• Miss Robin Hood (1952). Reino Unido. Dirección: John Guillermin. Protagonizada por Margaret Rutherford, Richard Hearne, James Robertson Justice, Dora Bryan, Michael Medwin, Peter Jones, Sidney James, Eric Berry, Edward Lexy, Fanny Rowe, Eunice Gayson, Russell Waters, Reg Varney, Susanne Gibbs, Francis De Wolff. Productora: Group 3. Distribución: Associated British-Pathé. Comedia. Blanco y negro. Duración: 76 minutos. Estrenada en noviembre de 1952.

• Los arqueros del rey (The Story of Robin Hood and His Merrie Men, 1952). Estados Unidos. Dirección: Ken Annakin. Protagonizada por Richard Todd, Joan Rice, Peter Finch, James Hayter, James Robertson Justice, Martita Hunt, Hubert Gregg, Bill Owen, Reginald Tate, Elton Hayes, Anthony Eustrel, Patrick Barr, Anthony Forwood, Hal Osmond, Michael Hordern. Productora: RKO Radio Pictures/Walt Disney Productions. Distribución: RKO Radio Pictures. Acción. Aventuras. Cine familiar. Color: Technicolor. Duración: 84 minutos. Estrenada el 26 de junio de 1952.

• Los hombres del bosque de Sherwood (The Men of Sherwood Forest, 1954). Reino Unido. Dirección: Val Guest. Protagonizada por Don Taylor, Reginald Beckwith, Eileen Moore, David King-Wood, Douglas Wilmer, Harold Lang, Ballard Berkeley, Patrick Holt, Wensley Pithey, Leslie Linder, John Van Eyssen, Toke Townley, Vera Pearce, John Stuart, John Kerr. Producción y distribución: Hamer Films. Aventuras. Color: Eastmancolor. Duración: 77 minutos. Estrenada en noviembre de 1954. 

• El arquero misterioso (Son of Robin Hood, 1958). Reino Unido. Dirección: George Sherman. Protagonizada por David Hedison, June Laverick, David Farrar, Marius Goring, Philip Friend, Delphi Lawrence, George Coulouris, George Woodbridge, Humphrey Lestocq, Noel Hood, Shelagh Fraser, Jack Lambert, Oliver Johnston, Russell Napier, Alastair Hunter. Productora: Twentieth Century Fox Film Corporation/Argo Film Productions. Distribución: Twentieth Century Fox Film Corporation. Aventuras. Color. Duración: 81 minutos. Se descubre que el hijo es una hija, llamada Deering Hood. Se estrenó en noviembre de 1958.

• Robin Hood y los piratas (Robin Hood e i pirati, 1960). Italia. Dirección: Giorgio Simonelli. Protagonizada por Lex Barker, Jocelyn Lane, Rossana Rory, Mario Scaccia, Walter Barnes, Edith Peters, Giulio Donnini, Renato Chiantoni, Mario Passante, Marco Tulli, Gino Buzzanca, Renato Maddalena, Renato Terra, Umberto Sacripante, Edda Soligo. Productora: Finanziaria Cinematografica Italiana (FICIT). Distribución: Embassy Pictures. Acción. Aventuras. Drama. Color: Eastmancolor. Duración: 88 minutos. Estrenada el 24 de diciembre de 1960. 

• La espada del bosque de Sherwood (Sword of Sherwood Forest, 1960). Reino Unido. Dirección: Terence Fisher. Protagonizada por Richard Greene, Peter Cushing, Niall MacGinnis, Richard Pasco, Jack Gwillim, Sarah Branch, Nigel Green, Vanda Godsell, Edwin Richfield, Charles Lamb, Dennis Lotis. Productora: Columbia Pictures Corporation/Hammer Film Productions/Yeoman Films Ltd. Distribución: Columbia Pictures Corporation. Aventuras. Color. Duración: 80 minutos. Se estrenó el 26 de diciembre de 1960.

• Robin Hood en zijn schelmen (1962). Holanda. Guión y dirección: Henk van der Linden. Protagonizada por Cor van der Linden, Willy Esser, Frits van Wenkop, Michel Odekerken, Jan van der Weide, Hub Consten, Lies Bours, Henk van der Linden, No Bours, Phia Bours, Dirk Capel, Thea Eyssen, Alphons van der Linden, Mieke van Grinsven, Huub Wiebenhof. Aventuras. Cine familiar. Blanco y negro. Duración: 80 minutos. Estrenada el 23 de mayo de 1962.

• El triunfo de Robin Hood (Il trionfo di Robin Hood, 1962). Italia. Dirección: Umberto Lenzi. Protagonizada por Don Burnett, Gia Scala, Samson Burke, Philippe Noël, Vincenzo Musolino, Gaia Germani, Germano Longo, Arturo Dominici, Enrico Luzi, Daniela Igliozzi, Vinicio Sofia, Gianni Solaro, Maks Furijan, Nello Pazzafini, Jurica Dijakovic. Productora: Triglav Film. Distribuidora: Starlight. Aventuras. Color. Duración: 86 minutos. Se estreno el 15 de septiembre de 1962.

• Cuatro gánsters de Chicago (Robin and the 7 Hoods, 1964). Estados Unidos. Dirección: Gordon Douglas. Protagonizada por Frank Sinatra, Dean Martin, Bing Crosby, Sammy Davis Jr., Edward G. Robinson, Peter Falk, Victor Buono, Barbara Rush, Hank Henry, Sig Ruman. Productora: P-C Productions/Essex Productions/Meadway-Claude Productions Company. Distribuidora: Warner Bros. Comedia. Crimen. Depresión de 1929. Musical. Color: technicolor. Duración: 123 minutos. Premios y nominaciones: 2 nominaciones al Oscar: mejor banda sonora (adaptada), canción. Estrenada el 23 de junio de 1964. 

• Un desafío para Robin Hood (A Challenge for Robin Hood, 1968). Reino Unido. Dirección: C.M. Pennington-Richards. Protagonizada por Barrie Ingham, Peter Blythe, John Arnatt, Gay Hamilton, John Gugolka, James Hayter, Eric Flynn, Reg Lye, Leon Greene, Douglas Mitchell. Productora: Hammer Film Productions/Seven Arts Productions. Distribución: Warner-Pathé Distributors. Aventuras. Capa y espada. Edad Media. Siglo XII. Duración: 96 minutos. Estrenada en julio de 1967.

• The Ribald Tales of Robin Hood (1969). Alemania y Estados Unidos. Dirección: Richard Kanter, Erwin C. Dietrich. Protagonizada por Ralph Jenkins, Dee Lockwood, Steve Vincent, Lynn Cartwright, Scott Sizemore, C.S. Poole, Frank Nathan, Wendell Swink, James Brand, Eddie Nova, Raymond Renard, Barbara Sanders, Bambi Allen, Al Cranston, Paul Smith. Coproducción Alemania-USA. Productora: Mondo Films/Urania-Filmproduktion. Distribución: Entertainment Ventures. Aventuras. Comedia. Color: Eastmancolor. Duración: 83 minutos. Estrenada el 29 de agosto de 1969.

• Wolfshead: The Legend of Robin Hood (1969). Reino Unido. Dirección: John Hough. Protagonizada por David Warbeck, Kathleen Byron, Ciaran Madden,
• Kenneth Gilbert, David Butler, Patrick O'Dwyer, Pamela Roland, Will Knightley, Roy Evans, Reg Lever, Sheraton Blount, Nicholas Jones, Christopher Robbie. Productora: Hammer Film Productions/London Weekend Television (LWT). Distribución: Anglo-EMI Film Distributors. Aventuras. Color. Duración: 56 minutos. Estrenada el 10 de enero de 1969. 

(cont.)