Clásicos de libros: Verano de corrupción

Verano de corrupción

Stephen King
Traducción de José Mª Alvárez Flórez y Angela Pérez
Mundo actual de Ediciones S.A.
Barcelona
1984
530 págs.
En los cuatro relatos que componen esta obra, Stephen King nos muestra una vez más su maestría en unos ámbitos no específicamente terroríficos.

El primero, Esperanza, primavera eterna: Rita Hayworth y la redención de Shawshank, nos cuenta la insólita fuga carcelaria de Andy Dufresne, un abogado injustamente acusado del asesinato de su mujer. El narrador, un anciano presidiario, nos pinta el durísimo cuadro de la vida carcelaria. 

La segunda narración, cuyo subtítulo da nombre al volumen, se título Alumno aventajado: verano de corrupción, y describe la relación sadomasoquista entre un muchacho de trece años y un antiguo miembro de las SS hitlerianas. El chico tenía ansia por conocer de primera mano algunos detalles macabros de los campos de exterminio y eso da pie para que el hombre recree los grandes crímenes que ha cometido contra el propio ser humano.

En el tercer relato, El otoño de la inocencia: el cuerpo, la acción se sitúa en un pueblecito del estado de Maine. Cuatro adolescentes se entera por casualidad que Ray Brower (un muchacho de su misma edad al que se busca desde hace días) está muerto en el bosque. El cadaver lo considera suyo. Una banda de mayores se entera y quiere apropiárselo para cobrara la recompensa. Los niños lo impiden. El narrador, de 12 años, relata las peripecias hasta dar con él y su enfrentamiento con la muerte.

El último relato, Cuento de invierno: El método de respiración, acontece en un mes de diciembre , en un extraño club de la ciudad de Nueva York, donde sus socios tienen por costumbre, por Navidad, dedicarse a contar historias. Un año, el anciano doctor McCarrou narrará un hecho verídico, el método de respiración,: la historia de una mujer embarazada a la que él atendióen su gestación y alumbramiento, cuya tenacidad la llevó a luchar contra viento y marea con tal de tener a su hijo más allá de la vida y de la muerte...

Las cuatro estaciones (Different Seasons), título original, es una colección de novelas escritas por el autor estadounidense Stephen King, publicada en 1982. Los géneros de las novelas varían desde el terror hasta el drama, predominando este último. Esta colección consta de cuatro novelas o noveletas, que llevan un título y un subtítulo:

• Rita Hayworth y la redención de Shawshank: Esperanza, primavera eterna (Rita Hayworth and Shawshank Redemption: Hope Springs Eternal)
• Alumno aventajado: Verano de corrupción (Apt Pupil: Summer of Corruption)
• El cuerpo: Otoño de inocencia (The Body: Fall From Innocence)
• El método de inspiración: Cuento de invierno (The Breathing Method: A Winter's Tale)

A excepción de una de ellas, todas las novelas de la colección se han adaptado al cine.

• Cuenta conmigo (Stand by Me, 1986). Dirigida por Rob Reiner. Protagonizada por Wil Wheaton, River Phoenix, Corey Feldman, Jerry O'Connell, Kiefer Sutherland, Casey Siemaszko, Gary Riley, Bradley Gregg, Jason Oliver, Marshall Bell, Frances Lee McCain, Bruce Kirby, William Bronder, Scott Beach, Richard Dreyfuss, John Cusack, Madeleine Swift, Geanette Bobst, Art Burke, Matt Williams, Andy Lindberg, Dick Durock, O. B. Babbs, Charlie Owens, Kenneth Hodges, John Hodges, Susan Thorpe, Korey Scott Pollard, Rick Elliott, Kent Lutrell, Chance Quinn, Jason Naylor. Productora: Columbia Pictures/Act III (as An Act III/Act III Communications/The Body. Distribución: Columbia Pictures. Aventuras. Drama. Amistad. Años 1950. Adolescencia. Vida rural (Norteamérica). Comedia dramática. Color: Technicolor. Duración: 90 minutos. Premios y nominaciones: Nominada al Oscar: mejor guión adaptado. Está basada en el relato El cuerpo: Otoño de inocencia (The Body: Fall From Innocence). Estrenada el 8 de agosto de 1986.

• Cadena perpetua (The Shawshank Redemption, 1994). Estados Unidos. Escrita y dirigida por Frank Darabont. Protagonizada por Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton, James Whitmore, Gil Bellows, William Sadler, Mark Rolston, Clancy Brown, David Proval, Jeffrey DeMunn, Jude Ciccolella, Don McManus, Alfonso Freeman. Productora: Castle Rock Entertainment. Distribuidora: Columbia Pictures. Drama. Drama carcelario. Amistad. Años 1940. Años 1950. Película de culto. Color: Technicolor. Duración: 142 minutos. Premios y nominaciones:  7 nominaciones al Oscar, incluyendo mejor película, actor (Morgan Freeman). 2 nominaciones al Globo de Oro: Mejor actor drama (Freeman), guión. Basada en el relato Rita Hayworth y la redención de Shawshank: Esperanza, primavera eterna (Rita Hayworth and Shawshank Redemption: Hope Springs Eternal). Estrenada el 23 de septiembre de 1994.

• Verano de corrupción (Apt Pupil, 1998). Estados Unidos. Dirección: Bryan Singer. Protagonizada por Ian McKellen, Brad Renfro, Bruce Davison, Elias Koteas, David Schwimmer, Joe Morton, Jan Triska, Michael Byrne, Heather McComb, Ann Dowd, Joshua Jackson. Productora: Phoenix Pictures/Bad Hat Harry Productions/Canal+ Droits Audiovisuels. Distribución: Columbia TriStar Films de España. Intriga. Color: Technicolor. Duración: 111 minutos. Premios y nominaciones: Critics' Choice Awards: Mejor actor (Ian McKellen). Basada en el relato Alumno aventajado: Verano de corrupción (Apt Pupil: Summer of Corruption). Estrenada el 23 de octubre de 1996.