La hechicera y otros cuentos mágicos de los Mares del Sur
Robert Louis Stevenson
Prólogo de Juan Antonio Molina Foix
Valdemar
2004
Madrid
216 págs.
En el marco incomparable de aquellas islas, Stevenson escribió, entre 1889 y 1893, sus últimos cinco cuentos, historias que conforman la presente antología, incluida La hechicera -relato autobiográfico sobre la relación de un joven romántico y bohemio con una mujer de carácter, autoritaria, decidida y perspicaz-, que se traduce por primera vez al castellano. Tres de ellos aluden específicamente a temas y personajes de aquellos lugares primitivos y exóticos, y todos comparten la fascinación por el poder de la magia, ya sea el engatusamiento en una relación amorosa La hechicera (The Encantress); el pacto con el diablo, El diablo en la botella (The Bottle Imp), los hechizos tanto fingidos como reales La playa de Falesá (The Beach of Falesá) y La isla de las voces o un maleficio inexorable y fatal La mujer errante (The Walf Woman).
No hay comentarios:
Publicar un comentario