Noticias de libro: Departamento de especulaciones

Departamento de especulaciones

Jenny Offill
Traducción de Eduardo Jordá
Libros del Asteroide
Barcelona
2016

176 págs. 

Una novela fascinante: Jenny Offill convierte nuestra fragmentaria vida moderna en una obra de arte.

Cuando se conocieron eran jóvenes y estaban llenos de esperanza. Aunque ambos vivían en Nueva York, solían enviarse cartas en las que imaginaban cómo sería su futuro. El remitente era siempre el mismo: «Departamento de especulaciones». Se casaron, tuvieron un hijo y sortearon como pudieron los pequeños obstáculos de la vida familiar. Pero lenta y calladamente algo ha ido cambiando, han aparecido miedos y dudas que ponen en cuestión todo cuanto tienen. Para tratar de determinar dónde equivocaron el rumbo, la esposa echa la vista atrás tratando de adivinar qué se ha perdido y qué puede todavía salvarse.

Con un estilo despojado y exacto que rezuma rabia e ingenio, invocando, entre otros, a Keats, Kafka, Einstein o a los cosmonautas rusos, Offill compone una exquisita y potentísima historia de amor. 

Considerada por la crítica norteamericana como una de las novelas más importantes de los últimos años, Departamento de especulaciones es el retrato de un matrimonio, pero también una indagación en el misterio de la condición humana. Una novela que se devora en una sentada pero que permanece en el lector mucho tiempo después de haberla terminado.

Jenny Offill (Massachusetts, 1968) es autora de dos novelas, Last Things (1999) y Departamento de especulaciones (2014), finalista del premio Pen Faulkner y del premio Folio y que fue aplaudida como uno de los libros del año por publicaciones como The New York Times, The New Yorker o The Boston Globe.