Piedra angular del arte cinematográfico. No en vano, se estima que más del 70% de todo el cine producido desde los hermanos Lumière hasta hoy y a buen seguro del que se produzca en un futuro son adaptaciones, es decir, traslaciones de textos originales provenientes de fuentes literarias (teatro, novelas, reportajes periodísticos, cómics, cuentos, relatos, etc.) a lenguaje cinematográfico, convirtiéndolos en guión.
 |
| Una de ls adaptaciones cinematográficas más famosas: Harry Potter |
Una adaptación cinematográfica precisamente como su nombre lo indica, es una adecuación que invita a modificaciones gracias a un cambio de medio o soporte, (obra literaria a obra cinematográfica). Cada medio en su medida y proporción esta diferentemente compuesto y limitado, con sus propias características y lenguaje. Además se debe tener en cuenta la interpretación que el creador de la adaptación (ser humano que cuenta con sus propias experiencias, influenciado por una cultura y un tipo de educación) tenga sobre la obra literaria.
No hay comentarios:
Publicar un comentario