Cumbres borrascosas
Alicia Mariño Espuelas
Reino de Cordelia
Madrid
2021
48 págs.
Escrita bajo el influjo del romanticismo de Lord Byron, Cumbres Borrascosas, la extraordinaria e inquietante novela de Emily Brontë, ha sido adaptada al cine en varias ocasiones. Alicia Mariño repasa esas películas, especialmente la dirigida en 1939 por William Wyler, con Merle Oberon, Laurence Olivier y David Niven. Una historia que lleva a sus máximos extremos el amor y la venganza despiadada del amargado Heathcliff, quien, después de hacerse rico, regresa al territorio de su infancia para recuperar a su amor de juventud. Carteles, fotogramas y detalles del rodaje reconstruyen esta historia de amor en la que las tormentas saltan desde el paisaje al interior de sus protagonistas.
Alicia Mariño Espuelas, doctora en Filología Francesa, con una tesis sobre Villiers de l’Isle-Adam, además de licenciada en Derecho, sus campos de investigación habituales son la literatura fantástica y el cine de terror, con numerosos artículos publicados en revistas especializadas españolas y extranjeras. Ha editado, entre otros autores, a Théophile Gautier, Barbey d’Aurevilly y Giovanni Papini. Colaboradora habitual en programas culturales de radio y televisión, es coautora de una cuidadísima traducción de Tatuaje, el inmortal relato fantástico de Junichiro Tanizaki, un primer acercamiento al fascinante mundo japonés que ha ido complementando últimamente con el estudio de otros autores orientales. En 2013 publicó el libro de poesía Aire del tiempo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario